.
26 Août

المدرسة القرآنية الأندلس – École Coranique Al-Andalous 2020-2021

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
يعلن مركز الأندلس الإسلامي عن إفتتاح التسجيلات للمدرسة القرآنية لعام 2020/2021 ( تحفيظ قرآن – عقيدة – تربية إسلامية – حديث )

للتسجيل عبر الأنترنيت يرجى استعمال الرابط التالي :
https://www.icandalous.ca/coran

مصاريف الدراسة لهذا العام :
– 300$ رسوم الدراسة السنوية للطفل الأول
– 280$ رسوم الدراسة السنوية للطفل الثاني فما فوق

تلخيص للتواريخ المهمة :
– السبت 29 أوت 2020 : إفتتاح التسجيلات للتلاميذ الجدد من الساعة 9:00 حتى الساعة 12:00
– السبت 12 سبتمبر 2020 : بداية الدراسة على الساعة 14:00
– السبت 29 مايو 2021 : نهاية السنة الدراسية

و لتأكيد التسجيل يرجى الحضور
يوم السبت 29 اوت 2020 من الساعة 10 الى الساعة 12.
مهم جدا :
– الحضور إجباري يوم السبت لتأكيد التسجيل و دفع رسوم الدراسة.
– يبقى التلميذ في لائحة الانتظار ما لم تدفع الرسوم
– الأماكن محدودة، الأولوية لمن يؤكد التسجيل أولا

***********************************************************

Assalamu Alaikom,

Le centre Islamique Al-Andalous annonce l’ouverture des inscriptions pour l’École Coranique pour l’année scolaire 2020/2021 (Mémorisation du Coran, ‘Akida, Éducation islamique et Hadith)
Pour remplir le formulaire d’inscription en ligne, veuillez utiliser le lien :
https://www.icandalous.ca/coran
Frais de scolarité pour toute l’année scolaire :
– 300$ pour le premier enfant
– 280$ pour chaque enfant de plus
Les dates à retenir :
– 29 août 2020: ouverture d’inscription pour les nouveaux élèves
– 12 septembre 2020: début des cours (samedi à 14 :00)
– 29 mai 2021: fin des cours et de l’année scolaire
Pour confirmer l’inscription, veuillez-vous présenter samedi 29 août de 10:00 à 12:00.
Très important :
– La présence samedi le 29 est obligatoire pour confirmer l’inscription en payant les frais de scolarité
– L’élève restera dans la liste d’attente jusqu’à le paiement des frais de scolarité
– Les places sont limitées, la priorité à celui qui confirme l’inscription en premier

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
يعلن مركز الأندلس الإسلامي عن إفتتاح التسجيلات للمدرسة القرآنية لعام 2020/2021 ( تحفيظ قرآن – عقيدة – تربية إسلامية – حديث )

للتسجيل عبر الأنترنيت يرجى استعمال الرابط التالي :
https://www.icandalous.ca/coran

مصاريف الدراسة لهذا العام :
– 300$ رسوم الدراسة السنوية للطفل الأول
– 280$ رسوم الدراسة السنوية للطفل الثاني فما فوق

تلخيص للتواريخ المهمة :
– السبت 29 أوت 2020 : إفتتاح التسجيلات للتلاميذ الجدد من الساعة 9:00 حتى الساعة 12:00
– السبت 12 سبتمبر 2020 : بداية الدراسة على الساعة 14:00
– السبت 29 مايو 2021 : نهاية السنة الدراسية

و لتأكيد التسجيل يرجى الحضور
يوم السبت 29 اوت 2020 من الساعة 10 الى الساعة 12.
مهم جدا :
– الحضور إجباري يوم السبت لتأكيد التسجيل و دفع رسوم الدراسة.
– يبقى التلميذ في لائحة الانتظار ما لم تدفع الرسوم
– الأماكن محدودة، الأولوية لمن يؤكد التسجيل أولا

***********************************************************

Assalamu Alaikom,

Le centre Islamique Al-Andalous annonce l’ouverture des inscriptions pour l’École Coranique pour l’année scolaire 2020/2021 (Mémorisation du Coran, ‘Akida, Éducation islamique et Hadith)
Pour remplir le formulaire d’inscription en ligne, veuillez utiliser le lien :
https://www.icandalous.ca/coran
Frais de scolarité pour toute l’année scolaire :
– 300$ pour le premier enfant
– 280$ pour chaque enfant de plus
Les dates à retenir :
– 29 août 2020: ouverture d’inscription pour les nouveaux élèves
– 12 septembre 2020: début des cours (samedi à 14 :00)
– 29 mai 2021: fin des cours et de l’année scolaire
Pour confirmer l’inscription, veuillez-vous présenter samedi 29 août de 10:00 à 12:00.
Très important :
– La présence samedi le 29 est obligatoire pour confirmer l’inscription en payant les frais de scolarité
– L’élève restera dans la liste d’attente jusqu’à le paiement des frais de scolarité
– Les places sont limitées, la priorité à celui qui confirme l’inscription en premier