Atelier – Petits Entrepreneurs

السلام عليكم و رحمة الله

مرحبًا بكم في اليوم الخاص لرواد الأعمال الصغار بمركز الاندلس الاسلامي.

فرصة بالنسبة للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 5 إلى 17 عامًا لإنشاء أعمالهم التجارية الصغيرة، من أجل عيش تجربة ريادة الأعمال ليوم واحد في جو احتفالي وعائلي.

متى:
السبت 4 يونيو ( جوان ) 2022 من 10:00 إلى 16:00

أين :
موقف سيارات مركز الاندلس الإسلامي

جميع الأفكار جيدة:

– صناعة الحلويات

– صناعة المشروبات بجميع أنواعها

– إنجاز الأعمال الفنية (المجوهرات ، اللوحات ، الخط العربي ، الرسوم الكاريكاتورية …. إلخ )

والعديد من الأفكار الأخرى المستوحاة من اهتمامات وشغف الشباب

🌟 الأهداف :
– دفع الشباب إلى ريادة الأعمال ؛

– التعلم مع الاستمتاع

– منح الشباب فرصة لتطوير إبداعاتهم ، وحواسهم .

– تطوير حس المسؤولية عند الشباب.

– غرس الثقة بالذات عند الشباب.

– إدراك أهمية العمل والجهد لكسب المال.

سعر كراء الطاولة: 7 دولار ونصف ( تدفع في عين المكان )

رابط التسجيل:
https://www.icandalous.ca/register/

Bienvenue à la grande journée des petits entrepreneurs.

Une occasion
pour les jeunes de 5 à 17 ans de fonder leur petit entreprise et de vivre une expérience entrepreneuriale d’un jour dans une ambiance festive et familiale.

🌟 Quand:
Le 4 juin 2022 de 10:00 à 16:00

Où ?
Stationnement du centre Islamique Al-Andalous

Toutes les idées sont bonnes:

– Confections gourmandes;

– Réalisations d’œuvres d’art (bijoux, peintures,Calligraphie arabe, caricatures, etc.).

– Kiosque de limonade, jus frais etc..

– Maquillage;

– Lave-vélo;

Et bien d’autres idées qui s’inspirent des intérêts et passions des jeunes!

🌟 Objectifs :

– éveiller les jeunes à l’entrepreneuriat;
– Apprendre tout en s’amusant;
– Donner l’occasion aux jeunes de développer leur créativité, leurs sens de responsabilité, leur autonomie et leur confiance en soi;
– Faire prendre conscience de l’importance du travail et de l’effort pour gagner des sous.

💰Prix de location de la table: 7,50$ ( à payer sur place )

Lien d’inscription :
https://www.icandalous.ca/register/

Welcome to the big day of young entrepreneurs.

An occasion
for young people aged 5 to 17 to set up their own small business and live a one-day entrepreneurial experience in a festive and family atmosphere.

🌟 When:
June 4, 2022 from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.

Where ?
Al-Andalous Islamic Center parking lot

All ideas are good:

– Gourmet confections;

– Realizations of works of art (jewelry, paintings, Arabic calligraphy, caricatures, etc.).

– Lemonade kiosk, fresh juice etc..

– Makeup;

– Bike wash;

And many other ideas inspired by the interests and passions of young people!

Goals:

– Awaken young people to entrepreneurship;
– Learn while having fun;
– Give young people the opportunity to develop their creativity, their sense of responsibility, their autonomy and their self-confidence;
– Raise awareness of the importance of work and effort to earn money.

Table rental price: $7.50 (can be paid onsite)

For registration please use the following link:

https://www.icandalous.ca/register/

Read More

Camp d’été Al-Andalous – 2022

السلام عليكم و رحمة الله

 

🌄 المخيم الصيفي للأندلس ( تحت شعار بأخلاقنا نرتقي )

🕔 7 أسابيع من المغامرة :

من الإثنين الى الجمعة : من 9:30 الى 15:30

🌟 شهر جويلية : ( 5 أسابيع )
من 27 جوان الى غاية 29 جويلية : 💰 600$ 💰 للطفل الاول

💰 580 💰 للطفل الثاني فما فوق

🌟 شهر اوت : ( 2 اسابيع )
من 1 اوت الى 12 اوت :

💰 270$💰 الطفل الاول
💰 $250 💰 الصفا الثاني فما فوق

⚠️ ملاحظة هامة : وصل التخفيض الضريبي متاح

للتسجيل يرجى إستعمال الرابط التالي :

https://www.icandalous.ca/register

🌄 Camp d’été Al-Andalous
( notre comportement nous élève) 🌄

🕔 7 semaines d’aventure

Du lundi au vendredi : de 9:30 à 15:30

🌟 Juillet : 5 semaines
Du 27 juin jusqu’au 29 juillet :
1er enfant :💰 600$
2e enfant :💰 580$

🌟 Août : 2 semaines

Du 1 août jusqu’au 12 août :
1er enfant :💰 270$ 2e enfant : 💰 250$

⚠️ Important : reçu d’impôt disponible،

Pour l’inscription veuillez utiliser le lien suivant :

https://www.icandalous.ca/register

 

🌄 Al-Andalous Summer Camp
( Our behavior elevates us ) 🌄

🕔 7 weeks of adventure 🕔

from Monday to Friday :
from 9:30 a.m. to 3:30 p.m .

🌟 July: 5 weeks
From June 27 to July 29:
1st child :💰 $600
2nd child :💰 580$

🌟 August: 2 weeks
From August 1 to August 12:
1st child :💰 $270
2nd child :💰 250$

⚠️ Important: tax receipt available،

For registration please use the following link:

https://www.icandalous.ca/register

Read More

Fête Eid Al-Fitr 1443 حفلة عيد الفطر

✨✨ Le Centre Islamique Al-Andalous organise une fête pour les mères avec leurs enfants ce samedi 7 mai, à partir de 12h jusqu’à 17h du soir

Localisation : Parking Al- Andalous Center

🌟 Le programme contient une variété d’activités pour les enfants

⚠️⚠️

L’âge des enfants :
✨ Garçon : moins de treize ans
✨ Filles : moins de 15 ans

⚠️⚠️ Remarque importante :

**Le prix**

**Mamans et filles :
16 ans et plus 10 $

**enfants:
3 ans et plus 13 $

(*Le prix comprend toutes les activités avec nourriture)*

L’inscription est obligatoire pour les enfants et les mamans, via le lien suivant : (chaque personne doit s’inscrire séparément) :

https://www.eventbrite.com/e/billets-fete-eid-al-fitr-1443-334381824037

L’inscription est obligatoire, les places sont limitées

السلام عليكم و رحمة الله✨✨ *ينظم مركز الاندلس الاسلامي حفل العيد للامهات مع أبنائهم هذا السبت 7 ماي إبتداءً من الساعة الثانية عشرة ظهرا إلى الساعة الخامسة مساءً

*المكان: *موقف سيّارات مركز الاندلس

🌟 يحتوي البرنامج على انشطة متنوعة للاطفال

⚠️⚠️
سن الاطفال المعنيين بالنشاط :
✨ ذكور: اقل من ثلاثة عشر سنة
✨ إناث: أقل من 15 سنة

⚠️⚠️ ملاحظة هامة:

*الثمن*
**الامهات والبنات:
ستة عشر فما فوق 10$
**الاطفال:
ثلاث سنوات فما فوق 13$

( الثمن شامل جميع الانشطة مع الاكل )

التسجيل ضروري للاطفال والامهات، عبر الرابط الاتي : ( يجب تسجيل كل فرد على حدى) :

https://www.eventbrite.com/e/billets-fete-eid-al-fitr-1443-334381824037

📌 التسجيل اجباري الاماكن محدودة

Read More