السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

يعلن مركز الأندلس الإسلامي عن إفتتاح التسجيلات في برنامج كتاب الاندلس لتحفيظ القرآن الكريم لعام 2022/2023 ( ايام الاثنين، الأربعاء و الجمعة )

📙 ( تحفيظ القرآن بالأحكام – القاعدة النورانية لتعلم العربية- انشطة ترفيهية و تربوية … )

🌟 مخصص للأطفال من مواليد 2008 الى مواليد 2017.

⚠️ ملاحظة هامة : الاطفال الصغار يتم قبولهم بعد التقييم

💰 مصاريف الدراسة لهذا العام :

• 370$ للطفل ( 330$ + 40$ رسوم تسجيل )

تلخيص للتواريخ المهمة :

🌟 الاثنين 12 سبتمبر 2022 : الدخول المدرسي للعام الجديد.

🌟 السبت 3 جوان 2023 : نهاية السنة الدراسية

⚠️ . تسديد مصاريف الدراسة سيكون مباشرة بعد ملء الاستمارة ( التسديد يكون اون لاين على مرة واحدة أو على عدة دفعات حسب الرغبة )

⚠️ الأماكن محدودة، الأولوية لمن يسجل أولا.

⚠️ مهم جدا قراءة القانون الداخلي عند ملء الاستمارة .

📄للتسجيل يرجى استعمال الرابط التالي :
https://www.icandalous.ca/register

Assalamo alaikom,

Le Centre Islamique Al-Andalus annonce l’ouverture des inscriptions au kouttab Al-Andalous pour la Mémorisation du coran pour l’année 2022/2023 ( Lundi, mercredi et vendredi )

📙 ( Mémorisation du Coran avec Tajwid – Alqaida Anouraniya pour apprendre l’arabe – activités récréatives et éducatives …)

🌟 Destiné aux enfants nés entre 2008 et 2017.

⚠️ Remarque importante : Les jeunes enfants sont acceptés après évaluation

💰 Frais d’études pour cette année :

• 370$ par enfant (330$ + 40$ frais d’inscription)

Résumé des dates importantes :

🌟 Lundi 12 septembre 2022 : rentrée scolaire.

🌟 Samedi 03 juin 2023 : fin d’année scolaire

• ⚠️ Le paiement des frais de scolarité se fera immédiatement après avoir rempli le formulaire (le paiement se fait en ligne en une fois ou en plusieurs tranches selon le besoin ) ⚠️ Les places sont limitées, la priorité est donnée à ceux qui s’inscrivent en premier.

⚠️ Il est très important de lire le règlement interne du kouttab lorsque vous remplissez le formulaire

Pour l’inscription veuillez utiliser le lien suivant :
https://www.icandalous.ca/register

Assalamo alaikom,

Al-Andalous Islamic Center announces the opening of registrations for Kottab Al-Andalous for the Memorization of the Quran for the year 2022/2023 (Monday, Wednesday and Friday)

📙 ( *Memorization of the Quran with Tajwid – Alqaida Anouraniya to learn Arabic – recreational and educational activities * …)

🌟 Intended for children born between 2008 and 2017.

⚠️ Important note: Young children are accepted after evaluation

💰 Fees for this year:

• $370 per child ($330 + $40 registration fee)

Summary of important dates:

🌟 Monday, September 12, 2022: back to school.

🌟 Saturday June 03, 2023: end of the school year

• ⚠️ Payment of the fees will be made immediately after completing the form (payment is made online in one time or in several installments as needed) ⚠️ Places are limited, priority is given to those who register first.

⚠️ It is very important to read the internal rules of the Kottab when you fill in the form

For registration please use the following link:
https://www.icandalous.ca/register