الحمد لله مبدل الأحوال، له الحمد على كل حال ونعوذ بالله من حال اهل النار، ونصلي ونسلم على النبي المختار وعلى آله وأصحابه الطيبين الأطهار وعلى من سار على دربهم واهتدى بهديهم ما اتصل ليل بنهار
بشرى طيبة
بفضل الله تعالى ومنه تفتح أبواب بيوت الله من جديد اعتبارا من يوم الاثنين القادم الأول من ذو القعدة لعام 1441 ه الموافق 22 من شهر يونيو لعام 2020 بحد أقصى 50 فردا للمرة الواحدة مع أخذ تدابير الوقاية والسلامة
ونحن إذ نزف إليكم هذه البشرى نبتهل إلى الله العلي القدير أن يحفظ بيوته وعباده وأن يرحم الموتى ويشفي المرضى ونعلم إخواننا وأخواتنا بأن مركز الأندلس على أتم الاستعداد لاستقبال المصليين وستفح أبوابه بداية من فجر يوم الاثنين إن شاء الله تعالى
أدام الله علينا نعمة المساجد واجتماع المسلمين على الحق آمين
هذا وسوف نعلن عن الترتيبات اللازمة إن شاء الله تعالى لاحقا
هذا ونرجي من الجميع الالتزام بالتدابير الوقائية التالية:
Bonne nouvelle:
Louange à Allah qui a le pouvoir absolu de changer les conditions et nous cherchons refuge auprès de Lui contre l’état du peuple de l’Enfer et que le salut et la paix soient sur notre prophète Mahammad, sa famille et ses compagnons.
Dis : « [Ceci provient] de la grâce d’Allah et de sa miséricorde; Voilà de quoi ils devraient se réjouir, C’est bien mieux que tout ce qu’ils amassent »
Par la grâce d’Allah le Tout-Puissant, les mosquées ouvriront leur porte à partir du lundi prochain le 22 juin 2020 avec certaines conditions : un maximum de 50 personnes est permis à la fois tout en tenant compte des mesures de protection et de sécurité.
Nous demandons à Allah le Très Miséricordieux de préserver ses Maisons et serviteurs et vous accorder sa bénédiction et la santé.
Nous demandons à tous de respecter les mesures préventives suivantes:
All praise is for Allah Almighty, who changes the conditions but never changed. All Praise be to him in every case and peace and blessing be upon our messenger Muhammed (SWS), his family, the faithful companions, and all those who follow them.
By the grace and will of Allah Almighty, the doors of mosques will be reopened starting from next Monday, the first of Dhu Al-Qi’dah for the year 1441 AH corresponding to 22 of June 2020. By maintaining the space requirement of 2 meters distance between individuals during the prayer this will impact the permitted capacity and thus reduce the actual number of people who can pray together with a maximum of 50 individuals at one time, according to protection and safety measures.
As we announce this good news, we pray to Allah Almighty to preserve his homes and slaves to have mercy on the dead and to heal the sick. Know our brothers and sisters that Al-Andalus Center stands ready to welcome worshipers and open its doors starting on Monday, by the willing Allah. May Allah bless us with the mosques and with the Muslims gathering for the truth, Amen.
We kindly request all to abide by the following preventive measures:
