عيد الأضحى 1441 – Eid Al-Adha 2020
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته،
أول أيام عيد الأضحى المبارك هو يوم الجمعة 31 جويلية ان شاء الله.
هذه مواقيت صلاة العيد بمسجد الأندلس:
الأولى بالعربية للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق ) على الساعة 6:30 –
الثانية بالعربية للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق ) على الساعة 7:00 –
الثالثة بالفرنسية للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق ) على الساعة 7:30 –
الرابعة بالفرنسية للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق ) على الساعة 8:00 –
الخامسة بالعربية للإخوة والأخوات والأطفال جميع الأعمار على الساعة 8:30 –
السادسة بالفرنسية للإخوة والأخوات والأطفال جميع الأعمار على الساعة 9:00 –
تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Le premier jour du Eid Al-Adha sera vendredi 31 juillet 2020.
Les heures de prières du Eid seront:
1- La première en arabe pour frères seulement (14 ans et plus) à 6:30
2- La deuxième en arabe pour frères seulement (14 ans et plus) à 7:00
3- La troisième en français pour frères seulement (14 ans et plus) à 7:30
4- La quatrième en français pour frères seulement (14 ans et plus) à 8:00
5- La cinquième en arabe pour frères, soeurs et enfants tout âge à 8:30
6- La sixième en français pour frères, soeurs et enfants tout âge à 9:00
Qu’ALLAH agrée nos bonnes actions et les vôtres
Read More
حفل عيد الأضحى – Fête Eid Al-Adha 1441
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
تنظم لجنة أخوات مركز الأندلس الإسلامي حفل عيد الأضحى و هذا اول ايام العيد ،الجمعة 31 جويلية إبتداءا من الساعة 14:00 بالعنوان التالي :
12077 Rue Marsan, Montréal, QC H4J 1S9 ( Parc Sainte-Odile)
الحضور سيكون مقتصر على الأخوات و الأطفال فقط ( العدد محدود و الحضور مجاني)
ملاحظة هامة: يرجى إتباع الإجراءات الوقائية و تعليمات الاخوات المنظمات.
رابط التسجيل :
https://forms.gle/SuveaAFoS8BU8J4s9
**********
Assalamou aleykoum
Le comité des soeurs du Centre Al-Andalous organise une fête du Eid Al-Adha vendredi 31 juillet 2020 à partir de 14:00 à l’adresse suivante:
12077 Rue Marsan, Montréal, QC H4J 1S9 (Parc Sainte-Odile)
La participation est réservée aux soeurs et enfants seulement (le nombre est limité, participation gratuite ).
Note importante: Veuillez SVP respecter les mesures préventives et les consignes des soeurs organisatrices
Lien pour l’inscription:
https://forms.gle/SuveaAFoS8BU8J4s9
Rappel prière du Jumua
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
نذكر ان شاء الله بأوقات صلاة الجمعة مع الإشارة إلى إضافة وقت جديد :
اوقات صلاة الجمعة :
1- الجمعة الاولى بالفرنسية على الساعة 11:45
2 – الجمعة الثانية بالفرنسية على الساعة 12:15
3- الجمعة الثالثة بالعربية على الساعة 13:00
4- الجمعة الرابعة بالعربية على الساعة 13:30
5 – الجمعة الخامسة بالفرنسية على الساعة 14:00 (يسمح فيها بالأطفال من سن 12 سنة فما فوق)
ستكون هناك في كل مرة مجموعتان في مكانين مختلفين بمدخلين ومخرجين منفصلين وكل مجموعة 50 شخصا
التعليمات الخاصة بصلاة الجمعة :
– اجباري احضار سجادة الصلاة الشخصية
– يرجى ارتداء قناع الوجه داخل المركز
– الحمامات مغلقة، اجباري الوضوء في البيت قبل المجيء
– لا يسمح بدخول الاطفال الأقل من 14 سنة (ما عدا في الصلاة الخامسة 14:00)
– يجب اخلاء قاعة الصلاة مباشرة بعد انتهاء من الصلاة
– صلاة الجمعة ستقتصر على الاخوة فقط
ملاحظة هامة : يرجى احترام كل هذه التعليمات و التعاون مع الاخوة المنظمين
Assalamo alaikom warahmatoullah
Nous aimerions vous rappeler les horaires de joumua avec l’ajout d’une 5ème prière :
Horaires de prière du vendredi:
1- première prière en français à 11h45
2- deuxième prière en français à 12h15
3- troisième prière en arabe à 13h00
4- quatrième prière en arabe à 13h30
5- cinquième prière en français à 14h00 (les enfants de 12 ans et plus sont acceptés)
A Chaque prière, il y aura deux groupes à deux endroits différents avec deux entrées et sorties séparées, et chaque groupe compte 50 personnes.
Nous aimerions vous rappeler aussi ce qui suit concernant la prière du joumua:
– Nécessité d’apporter votre tapis de prière
– Veuillez porter un masque en tout temps à l’intérieur du masjid
– Les salles de bain sont fermées, veuillez faire les ablutions à la maison avant de venir
– Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas admis (sauf dans la cinquième prière de 14h00)
– La salle de prière doit être libérée immédiatement après la fin de la prière
– La prière du vendredi sera réservée aux frères uniquement
Remarque importante: Veuillez svp respecter toutes ces consignes et coopérer avec les frères organisateurs
Read More