CONDOLÉANCES À CHEIKH WAEL, IMAM DU CENTRE ISLAMIQUE AL-ANDALOUS

تعزية ومواساةً لشيخنا وائل إمام مركز الأندلس

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،

قال سبحانه وتعالى: « كل نفس ذائقة الموت »؛
انتقلت الى جوار ربها والدة شيخنا الفاضل وائل الغتاوي إمام مركز الأندلس الإسلامي في مصر الحبيبة.
فلله ما أخذ، وله ما أعطى، وكل شيء عنده بأجل مسمى.

نتقدم باسم إدارة مركز الأندلس ومجلس شورى المركز وجميع رواد المسجد بخالص التعازي لشيخنا الجبيب وائل، سائلين الله العلي القدير أن يسكن والدته الفردوس الأعلى ولا يسعنا إلا أن نقول لشيخنا الحبيب أعانكم الله في مصابكم وربط على قلبكم وثبتكم وأحسن الله عزائكم وجميع أفراد عائلتكم الكريمة وغفر لوالدتكم وتغمدها بواسع رحمته.

إنكم إن شاء الله اهل للصبر ، و إنما يوفى الصابرون أجرهم بغير حساب، فاصبروا صبّركم الله و اثبتوا ثبّتكم الله.

« وبشر الصابرين الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنَّا لله و إنَّا إليه راجعون »

إدارة مركز الأندلس
مجلس شورى مركز الأندلس

CONDOLÉANCES À CHEIKH WAEL, IMAM DU CENTRE ISLAMIQUE AL-ANDALOUS

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, Paix et bénédictions d’Allah sur notre Prophète Mohammad et sa famille.

Assalamou alaikuoum warahmatoullah. Allah le Tout-Puissant Dit: « Chaque âme goûtera la mort. »

Nous venons d’apprendre le décès en Égypte de la mère de notre cher Cheikh Wael Elghitawy, Imam du Centre Islamique Al-Andalous. C’est à Allah qu’appartient ce qu’Il a pris et c’est à Lui qu’appartient ce qu’Il a donné. Toute chose a auprès de lui un délai jusqu’à un terme fixe. Patiente et implore la récompense d’Allah.

Au nom de l’administration du Centre Al-Andalous, de son Conseil de Choura et de tous les fidèles de la Mosquée, nous présentons nos sincères condoléances à notre Cheikh Wael Elghitawy et à tous les membres de sa famille respectée. Implorons Allah le Très Miséricordieux de pardonner sa mère et lui accorder le paradis céleste.

Qu’Allah Aide et Raffermisse le cœur de notre Cheikh Wael Elghitawy et sa famille pour surmonter ce moment difficile.

Allah Dit : « Et fais la bonne annonce aux endurants, qui disent, quand un malheur les atteint:« Certes nous sommes à Allah, et c’est à Lui que nous retournerons ».

Administration du Centre Islamique Al-Andalous

Conseil de Choura du Centre Islamique Al-Andalous

 

Read More

Communiqué Centre Islamique Al-Andalous – Paiement complet du montant total de l’achat du bâtiment 816 Ste-Croix

 

 

Read More

Halaqa entre filles 2020-2021

Halaqa entre filles 2020-2021

التسجيل يرجى إستعمال الرابط التالي :

Pour l’inscription veuillez utiliser ce lien :

https://www.icandalous.ca/register

 

 

Read More

كُتٌٓاب الأندلس – Kottab Al-Andalous 2020-2021

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسر معهد الاندلس للقرآن، اعلامكم إفتتاح التسجيلات بكُتٌٓاب الأندلس لتحفيظ القرآن.

تيسيرا للتسجيلات الرجاء استعمال الرابط التالي:

https://www.icandalous.ca/coran

البرنامج:
يحتوي البرنامج على:
• مقرر من القرآن الكريم على حسب المستويات،
• تدريس النورانية. ( تعلم الحروف و القراءة )

التوقيت :
تكون الدراسة خلال يومين وسط الأسبوع من الساعة الخامسة مساءا حتى الساعة السابعة ( 17:00 الى 19:00) و ذلك حسب الأيام التالية :

• إما يومي الإثنين و الأربعاء
• أو الثلاثاء و الخميس

السن من 4 سنوات حتى 14 سنة
بداية الدراسة تكون يوم الإثنين 12 أكتوبر 2020

مصاريف الدراسة 300$ للعام الدراسي ( الأماكن محدودة )

– تدفع المصاريف مرة واحدة ( نقدا – الأنتراك – تحويل )
– او تدفع على مرتين ( بالشيك فقط). يكتب الشيك باسم : ASIC

*************************************************************

L’Institut Coranique Al-Andalous a le plaisir de vous informer que l’inscription est ouverte pour le programme du Kottab Al-Andalous.

Pour inscrire vos enfants, veuillez utiliser le lien suivant:

https://www.icandalous.ca/coran

Programme :
• Mémorisation du Coran selon les niveaux,
• Méthode Nourania, pour l’apprentissage des lettres arabes et la lecture.

Horaire :
17h à 19h, deux jours de la semaine au choix:

• soit lundi et mercredi
• ou mardi ou jeudi

L’âge est entre 4 à 14 ans

Les cours débuteront le lundi 12 octobre 2020
.
Les frais de scolarité sont de 300 $ pour toute l’année scolaire

– Le montant doit être payer en totalité ( espèces, interac, virement)
– ou en 2 versements par chèque seulement au nom de : ASIC

 

Read More

Prière Jumua après le nouveau règlement

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مواقيت خطبة الجمعة بمركز الأندلس الاسلامي :

1 – بالفرنسية : 11:45

2- بالفرنسية : 12:15

3 بالعربية : 13:00

4- بالعربية : 13:30

الأولوية لمن يحضر أولا

كل الصلوات مخصصة للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق )

**************************************************

Horaire prières jemouaa au centre islamique Al-Andalous :

1- en français : 11:45

2- en français : 12:15

3- en arabe : 13:00

4- en arabe : 13:30

Premier arrivé premier servi

Toutes les prières sont réservées pour les frères seulement ( 14 ans et plus )

 

Read More

Nouveau règlement: maximum 25 personnes

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
تنبيه : سنرسل لاحقا برسالة اخرى خاصة بصلاة الجمعة .

بناء على القانون الجديد فيما يخص الكوفيد ، فإنه إبتداء من يوم الإثنين 21/09/2020 تقلص التجمعات الداخلية في دور العبادة الى 25 شخص .

ننبه ان قاعة الاخوات ستكون متاحة للاخوات فقط في صلاتي الظهر و العصر .

بالنسبة الاخوة سيكون هناك ثلاثة اماكن منفصلة تتسع ل 25 مصل لكل منها .

التعليمات الخاصة بالصلوات الخمس :

.‎- اجباري احضار سجادة الصلاة الشخصية
‎- يرجى ارتداء قناع الوجه داخل المركز
‎- الحمامات مغلقة، اجباري الوضوء في البيت قبل المجيء
‎- لا يسمح بدخول الاطفال أقل من 14 سنة
‎- يجب اخلاء القاعات مباشرة بعد الانتهاء من الصلاة

**************************************************

Assalamou alaikoum warahmatoullah

Attention: Un message spécial pour la prière du vendredi sera envoyé plus tard

Selon le nouveau règlement concernant le COVID-19, à compter d’aujourd’hui 21 septembre, les rassemblements intérieurs dans les lieux de culte seront réduits à 25 personnes .
Notez qu’à la mosquée Andalous, la salle des sœurs ne leur sera disponible que pendant les prières de midi ( Zouhour) et de l’après-midi (Asr)

Pour les frères, il y aurait trois endroits séparés pour un nombre de 25 chacun.

Instructions pour les cinq prières quotidiennes:

– Il est obligatoire d’apporter un tapis de prière personnel
– Veuillez porter un masque à l’intérieur du centre
Les salles de bain sont fermées. Faites vos ablutions avant de venir
– Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas autorisés

Les salles doivent être libérées immédiatement après la fin de la prière

Remarque importante: veuillez svp respecter toutes ces instructions et coopérer avec les frères organisateurs

 

Read More

مدرسة الأندلس الإسلامية – École Islamique Al-Andalous 2020-2021

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يسرّ ادارة مدرسة الاندلس الاسلامية إبلاغكم بافتتاح التسجيلات للتلاميذ الجدد للسنة الدراسية 2020- 2021 و
ذلك يوم السبت 5 سبتمبر 2020 من الساعة 9 صباحا الى الساعة 12:00

سن الاطفال التي تقبل من 5 سنوات الى 12سنة. التدريس سيكون في المركز و الأماكن جد محدودة و مفتوحة لبعض المستويات فقط ، من يحضر اولا يسجل اولا.، نرجو من الجميع تفهم هذه الوضعية بسبب ما نمر به من اوضاع بسبب إجراءات السلامة و كذلك ضيق المكان الذي لا يستوعب كل الطلبات الكثيرة التي نتلقاها في هذه الفترة.

التلاميذ الذين لديهم معرفة باللغة العربية و درسوا من قبل مطالبين بمراجعة عامة للتقييم ليوم السبت ليتم تسجيلهم في المستوى المناسب
التسجيل يتم بعد تقييم المستوى

معلوم التسجيل :30$
معلوم الدراسة للطفل الواحد 270$ سنويا

يدفع المبلغ كاملا نقدا او بالاقساط شيكا يصرف لحساب ASIC.

تجدون تفاصيل تسديد رسوم الدراسة في الملف المرفق مع هذه الرسالة.

من اراد الدفع بالشيكات فليحضرها فارغة حتى يعدها بالمدرسة بشكل صحيح.

بداية السنة الدراسية تكون يوم السبت 19 سبتمبر ان شاء الله
نهاية السنة الدرسية يوم السبت 12 جوان 2021ان شاء الله

نعول على الله ثم على تعاونكم معنا لانجاح هذه المهمة و هذه السنة الدراسية .
بار الله فيكم

************************************************************************

Assalamou alaikoum wa rahmatou الله

La Direction de l’école islamique Al Andalous a le plaisir de vous informer que l’inscription des nouveaux élèves aura lieu le samedi 5 Septembre de 9h00 jusqu’à 12h00

L’âge accepté des enfants est entre 5 ans et 12 ans. Les cours sont offerts au centre Al Andalous , Les places sont très limitées, premier arrivé premier servi
Nous vous prions de comprendre cette situation en raison de ce que nous traversons actuellement en terme de sécurité , ainsi que le manque d’espace qui ne répond pas a toutes les nombreuses demandes que nous recevons pendant cette période..
Une révision générale pour les élèves qui ont déjà étudié la langue arabe est recommandé avant le test d’évaluation qui aura lieu samedi afin de les affecter à la classe correspondante..

L’inscription se fera après évaluation voici quelques information

Les frais d’inscription sont : 30$ par enfant

Les frais de scolarité annuel : 270$ par enfant

Le montant doit être payé en totalité cash ou interac ou par des tranches par chèque au nom de ASIC

Toute personne voulant payer par chèques doit les ramener vides à l’école pour les remplir correctement sur place

Veuillez voir les détails dans le fichier en attachement.

Début de l’année scolaire sera le 19 septembre 2020 in shaa الله

Fin de l’année scolaire le 12 juin 2021 in shaa الله

Nous comptons sur الله puis votre soutien pour réussir cette mission et cette nouvelle année scolaire et qu’الله nous guide

Baraka الله fikoum

******************************************************************

Assalamou alaikoum wa rahmatou الله

The direction of islamic school Al Andalous is pleased to inform you that the registration of new students will take place on Saturday September 5th from 9:00am to 12:00 pm

The accepted age of children is between 5 and 12 years old.
Classes are offered at the Al Andalous center. Places are very limited, first come first served

We kindly ask you to understand this situation due to what we are going through in terms of security measures , as well the lack of space which does meet all the many requests that we receive during this period.

A general revision for students who have already studied the arabic language is recommended before the evaluation on Saturday in order to assign them to the corresponding class.

Registration will be done after the evaluation.

Here is some information :
registation fees are 30$ per child
Annual tuition fees are 270$ per child
The amount must be paid in full cash, by interac or by installments by checks in the name of ASIC
Anyone wishing to pay by checks must bring them back empty at school to fill them out correctly. Please see the details in the attached files

Start of school year on Saturday September 19th , 2020 in shaa الله
End of shool year on saturday june 12th 2021 in shaa الله .

We are counting onالله
then on your support to succeed in this mission and new school year and that لله guide us

Baraka الله fikoum

 

Read More

المدرسة القرآنية الأندلس – École Coranique Al-Andalous 2020-2021

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
يعلن مركز الأندلس الإسلامي عن إفتتاح التسجيلات للمدرسة القرآنية لعام 2020/2021 ( تحفيظ قرآن – عقيدة – تربية إسلامية – حديث )

للتسجيل عبر الأنترنيت يرجى استعمال الرابط التالي :
http://www.icandalous.ca/coran

مصاريف الدراسة لهذا العام :
– 300$ رسوم الدراسة السنوية للطفل الأول
– 280$ رسوم الدراسة السنوية للطفل الثاني فما فوق

تلخيص للتواريخ المهمة :
– السبت 29 أوت 2020 : إفتتاح التسجيلات للتلاميذ الجدد من الساعة 9:00 حتى الساعة 12:00
– السبت 12 سبتمبر 2020 : بداية الدراسة على الساعة 14:00
– السبت 29 مايو 2021 : نهاية السنة الدراسية

و لتأكيد التسجيل يرجى الحضور
يوم السبت 29 اوت 2020 من الساعة 10 الى الساعة 12.
مهم جدا :
– الحضور إجباري يوم السبت لتأكيد التسجيل و دفع رسوم الدراسة.
– يبقى التلميذ في لائحة الانتظار ما لم تدفع الرسوم
– الأماكن محدودة، الأولوية لمن يؤكد التسجيل أولا

***********************************************************

Assalamu Alaikom,

Le centre Islamique Al-Andalous annonce l’ouverture des inscriptions pour l’École Coranique pour l’année scolaire 2020/2021 (Mémorisation du Coran, ‘Akida, Éducation islamique et Hadith)
Pour remplir le formulaire d’inscription en ligne, veuillez utiliser le lien :
http://www.icandalous.ca/coran
Frais de scolarité pour toute l’année scolaire :
– 300$ pour le premier enfant
– 280$ pour chaque enfant de plus
Les dates à retenir :
– 29 août 2020: ouverture d’inscription pour les nouveaux élèves
– 12 septembre 2020: début des cours (samedi à 14 :00)
– 29 mai 2021: fin des cours et de l’année scolaire
Pour confirmer l’inscription, veuillez-vous présenter samedi 29 août de 10:00 à 12:00.
Très important :
– La présence samedi le 29 est obligatoire pour confirmer l’inscription en payant les frais de scolarité
– L’élève restera dans la liste d’attente jusqu’à le paiement des frais de scolarité
– Les places sont limitées, la priorité à celui qui confirme l’inscription en premier

Read More

عيد الأضحى 1441 – Eid Al-Adha 2020

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته،

أول أيام عيد الأضحى المبارك هو يوم الجمعة 31 جويلية ان شاء الله.

هذه مواقيت صلاة العيد بمسجد الأندلس:

الأولى بالعربية للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق ) على الساعة 6:30

الثانية بالعربية للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق ) على الساعة 7:00

الثالثة بالفرنسية للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق ) على الساعة 7:30

الرابعة بالفرنسية للإخوة فقط ( 14 سنة فما فوق ) على الساعة 8:00

الخامسة بالعربية للإخوة والأخوات والأطفال جميع الأعمار على الساعة 8:30

السادسة بالفرنسية للإخوة والأخوات والأطفال جميع الأعمار على الساعة 9:00

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Le premier jour du Eid Al-Adha sera vendredi 31 juillet 2020.

Les heures de prières du Eid seront:

1- La première en arabe pour frères seulement (14 ans et plus) à 6:30

2- La deuxième en arabe pour frères seulement (14 ans et plus) à 7:00

3- La troisième en français pour frères seulement (14 ans et plus) à 7:30

4- La quatrième en français pour frères seulement (14 ans et plus) à 8:00

5- La cinquième en arabe pour frères, soeurs et enfants tout âge à 8:30

6- La sixième en français pour frères, soeurs et enfants tout âge à 9:00

Qu’ALLAH agrée nos bonnes actions et les vôtres

 

Read More

حفل عيد الأضحى – Fête Eid Al-Adha 1441

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

تنظم لجنة أخوات مركز الأندلس الإسلامي حفل عيد الأضحى و هذا اول ايام العيد ،الجمعة 31 جويلية إبتداءا من الساعة 14:00 بالعنوان التالي :

12077 Rue Marsan, Montréal, QC H4J 1S9 ( Parc Sainte-Odile)

الحضور سيكون مقتصر على الأخوات و الأطفال فقط ( العدد محدود و الحضور مجاني)

ملاحظة هامة: يرجى إتباع الإجراءات الوقائية و تعليمات الاخوات المنظمات.

رابط التسجيل :
https://forms.gle/SuveaAFoS8BU8J4s9

**********

Assalamou aleykoum

Le comité des soeurs du Centre Al-Andalous organise une fête du Eid Al-Adha vendredi 31 juillet 2020 à partir de 14:00 à l’adresse suivante:

12077 Rue Marsan, Montréal, QC H4J 1S9 (Parc Sainte-Odile)

La participation est réservée aux soeurs et enfants seulement (le nombre est limité, participation gratuite ).

Note importante: Veuillez SVP respecter les mesures préventives et les consignes des soeurs organisatrices

Lien pour l’inscription:
https://forms.gle/SuveaAFoS8BU8J4s9

Read More